Nouveau, envie de participer ? Enregistrez-vous ! Vous pourrez nous aider à compléter des articles ou à en créer de nouveaux.  [conventions d'édition] [forum].

Utilisateur:Wyz

Un article de FR - Lostpedia.

Sommaire


J'ai découvert LOST lors de la diffusion de la saison 1 sur TF1. J'ai tellement accroché que j'ai regardé les épisodes la saison 2 et la saison 3 en VO quasiment après leur diffusion sur les chaînes américaines !
Je suis aussi un grand fan de la langue de Shakespeare donc quand j'ai vu que LOSTpédia FR avait besoin d'un coup de main je me suis lancé (j'ai par le passé francisé des petits logiciels).

Je me suis inscrit le 3 septembre 2007 et je me suis attaqué aux pages dans la catégorie « à traduire », des pages qui avaient été commencées et éditées par un peu tout le monde mais jamais vraiment terminées (et certaines avaient évoluées sur la partie anglaise).

Je suis devenu administrateur le 8 février 2008.

Cette expérience me permet :

  • D'apprendre plein de choses sur l'univers LOST
  • D'améliorer mon anglais
  • D'améliorer mon français
  • De comprendre comment fonctionne un wiki

Outils

Voici les outils que j'utilise pour éditer LOSTpédia.

Logiciels

Extensions Firefox

Sites Internet

Astuces

Conventions d'édition

  • N'hésitez pas à consulter FR - Lostpedia:édition
  • Les noms de bateaux/sous-marins sont en italique, tout comme les titres de livres ou de chansons
  • Majuscules pays/nationalités : « Je suis Français », mais « Je parle français » et « J'ai la nationalité française » (voir aussi : Usage des majuscules en français)
  • Termes utilisés pour le cinéma : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cinéma
  • Citations de versets de la Bible : [Nom du livre] [Num chapitre].[Num verset], exemple : Exode 2.22 (Exode chapitre 2 verset 22)

Raccourcis claviers

  • Linux :
    • Alt Gr + w : «
    • Alt Gr + x : »
    • Alt Gr + o : œ
    • Majuscule accentuée : verrouiller les majuscules (Caps Lock) puis appuyer sur la touche de la majuscule accentuée
  • Windows :
    • Alt + 0171 : «
    • Alt + 0187 : »
    • Alt + 0156 : œ
    • Alt + 0201 : É
    • Alt + 0192 : À

Travaux pour LOSTpédia

      
Cet utilisateur a reçu une médaille pour son bon travail sur les glyphes et les endroits du monde.

Articles

Articles ajoutés

Articles complétés ou réécrits

Autres

  • Après la finition de Endroits du monde, j'ai revu certains articles. Ceux-ci sont une fusion des articles anglais (les pages pays de la partie anglaise sont parfois coupées en deux : vraie vie et dans LOST) et je les ai épurés des informations des villes du pays dans LOST. On a ainsi des infos sur la diffusion de LOST dans les principaux pays francophones et anglophones et des infos sur ces pays par rapport à LOST (autres que les endroits). Les articles sont les suivants : France, Canada, États-Unis, Royaume-Uni (ajouté car l'article n'existait pas), Belgique et Suisse
  • J'ai relu toutes les fiches épisodes de la saison 4 afin : d'avoir une cohérence dans l'organisation des sections, de corriger les fautes d'orthographes, de vérifier la typographie, de corriger certaines tournures de phrases...
  • J'ai revu un peu l'organisation des catégories et leur contenu
  • J'ai revu les différents Thèmes, initié par Utilisateur:Desperate july je l'ai mis à jour après la diffusion de 3 saisons

Modèles

Modèles ajoutés

Modèles mis à jour

Questionnaire

J'ai produit pour LOSTpédia un questionnaire en php+mysql sur l'initiative de vivere.memento pour honorer les 50 000 visiteurs et afin d'identifier les attentes de ces visiteurs. Les résultats se trouvent ici : FR - Lostpedia:Résultats du questionnaire.

Forum

Vu les résultats du questionnaire il a été convenu qu'on lance un forum plus complet et plus lisible. J'ai trouvé un hébergeur gratuit et potable et j'ai monté le forum V2 (avec la participation de SGC.Alex).

Récupérée de « http://fr.lostpedia.com/wiki/Utilisateur:Wyz »