Nouveau, envie de participer ? Enregistrez-vous ! Vous pourrez nous aider à compléter des articles ou à en créer de nouveaux.  [conventions d'édition] [forum].

Saison 2

Un article de FR - Lostpedia.

  Page de théories  | deutschenglishespañolitaliano日本語nederlandspolskiportuguêsРусский中文 



Cet article contient les résumés des épisodes de la saison 2 de LOST. La deuxième saison couvre les évènements qui se sont déroulés entre le soir du 4 novembre 2004, juste après le dynamitage de la Trappe du Cygne, et le 27 novembre 2004, après la capture de Jack, Kate, Sawyer et Hurley par les « Autres » et le départ de Michael et Walt en bateau.

Voir aussi : saison 1, saison 3, saison 4, saison 5, saison 6

Personnages principaux

La distribution de la saison 2 dans la jungle et les « Autres » au fond, dans la vallée
La distribution de la saison 2 dans la jungle et les « Autres » au fond, dans la vallée

Ci-contre, de gauche à droite :


Épisodes de la saison deux

 « Saison 1
---  Destination Perdus
01 La Descente
02 Seuls au monde
03 108 minutes
04 Le Mal-aimé
05 Retrouvés...
06 Abandonnée
07 Les Autres 48 Jours

08 La Rencontre
09 Message personnel
10 Le Psaume 23
11 En Territoire ennemi
12 Le Baptême
13 Conflits
14 Un des Leurs
15 Congés de maternité
16 Toute la vérité

17 Bloqué !
18 Dans son monde
19 S.O.S
20 Compagnon de déroute
21 Sous surveillance
22 Ces quatre là
23 Vivre ensemble...
24 ...et mourir seul
     Saison 3 »

Destination Perdus

Destination Perdus

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : --

Première diffusion : 20 Avril 2006 (diffusé uniquement au Canada)

Flashback : --

Écrit par : --

Réalisé par : --

Résumé : Cet épisode est en fait un récapitulatif des événements qui se sont produits pendant la saison 1 de LOST. Il permettait aux téléspectateurs de se remémorer rapidement ce qu'il s'était passé, et de pouvoir faire adhérer de nouveaux téléspectateurs à la série.

Avec : --


La Descente

La Descente

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Man of Science, Man of Faith

Première diffusion : 20 mars 2006 (Belgique), 20 avril 2006 (Canada), 15 juillet 2006 (France)

Flashback : Jack

Écrit par : Damon Lindelof

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : L'épisode commence là où nous avions laissés les survivants, avec Jack, Locke et tous les autres qui descendent dans la trappe et découvrent ce qu'il y a en dessous. Un des survivants est choisi pour descendre dans la mystérieuse trappe, et Shannon se retrouve confrontée à un choquant face-à-face dans la jungle.

Avec : John Terry - Christian Shephard ; Henry Ian Cusick - Desmond ; Julie Bowen - Sarah ; Anson Mount - Kevin ; Katie Doyle - Urgentiste n°1 ; Julius Ledda - Urgentiste n°2


Seuls au monde

Seuls au monde

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Adrift

Autres titres : En Plein Océan (Belgique)

Première diffusion : 20 mars 2006 (Belgique), 27 avril 2006 (Canada), 15 juillet 2006 (France)

Flashback : Michael

Écrit par : Steven Maeda et Leonard Dick

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Alors que Walt est toujours porté disparu et que le radeau a été détruit, Michael, Jin et Sawyer tentent de survivre au milieu de nulle part, en plein océan. Mais en mer, ils vont découvrir un nouveau prédateur. Pendant ce temps sur la terre ferme, Locke décide de descendre dans l'écoutille à nouveau pour retrouver un des survivants...

Avec : Henry Ian Cusick - Desmond ; Tamara Taylor - Susan Lloyd ; Adewale Akinnuoye-Agbaje - Eko ; Saul Rubinek - Finney


108 minutes

108 minutes

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Orientation

Autres titres : Le Projet Dharma (Belgique)

Première diffusion : 27 Mars 2006 (Belgique), 27 Avril 2006 (Canada), 22 Juillet 2006 (France)

Flashback : Locke

Écrit par : Javier Grillo-Marxuach et Craig Wright

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : La trappe souterraine dévoile, peu à peu, ses secrets à Kate, Jack et Locke. Frappés et retenus prisonniers, Sawyer, Michael et Jin sont déboussolés. Qui sont leurs ravisseurs ? Des survivants ? Les « Autres » ? Le passé de Locke lui revient en mémoire...

Avec : Henry Ian Cusick - Desmond ; Kevin Tighe - Anthony Cooper ; Curtis Jackson - Gardien ; Katey Sagal - Helen ; Roxie Sarhangi - Francine ; Alexandra Morgan - Modératrice ; François Chau - Dr. Marvin Candle ; Michael Lanzo - Serveur


Le Mal-aimé

Le Mal-aimé

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Everybody hates Hugo

Autres titres : Le Mauvais Rôle (Belgique)

Première diffusion : 27 mars 2006 (Belgique), 4 mai 2006 (Canada), 22 juillet 2006 (France)

Flashback : Hurley

Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz

Réalisé par : Alan Taylor

Résumé : Dans le Bunker, Hurley se voit confier une mission qui lui déplaît. De terribles souvenirs lui reviennent alors en mémoire. Sawyer, Michael et Jin apprennent enfin l'identité de leurs assaillants sur l'île. Claire découvre une surprenante information concernant le radeau.

Avec : L. Scott Caldwell - Rose ; Sam Anderson - Bernard ; Kimberley Joseph - Cindy ; Lillian Hurst - Carmen Reyes ; DJ Qualls - Johnny ; Billy Ray Gallion - Randy Nations ; Marguerite Moreau - Starla ; Raj K. Bose - Employé Pakistanais


Retrouvés...

Retrouvés...

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : ... and Found

Autres titres : Fais l'un pour l'autre (Belgique)

Première diffusion : 3 avril 2006 (Belgique), 4 mai 2006 (Canada), 29 Juillet 2006 (France)

Flashback : Jin et Sun

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Les survivants de la queue de l’appareil se préparent à rejoindre le groupe principal sur la plage au sud de l’île, mais les choses se compliquent quand Michael décide de partir seul à la recherche de Walt. Au camp, Sun découvre qu’elle a perdu son alliance.

Avec : Sam Anderson - Bernard ; Kimberley Joseph - Cindy ; Robert Dahey - Homme pauvre ; June Kyoko Lu - Mme Paik ; Tony Lee - Jae Lee ; Rain Chung - M. Kim  ; Kim Kim - Mme Shin ; Josiah D. Lee - Tai Soo ; Tomiko Okhee Lee - Mme Lee


Abandonnée

Abandonnée

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Abandoned

Autres titres : Inutile (Belgique)

Première diffusion : 3 avril 2006 (Belgique), 11 mai 2006 (Canada), 29 juillet 2006 (France)

Flashback : Shannon

Écrit par : Elizabeth Sarnoff

Réalisé par : Adam Davidson

Résumé : Jin, Michael et Eko rejoignent le reste du groupe. Ensemble, ils se mettent en route vers le campement des disparus. Mais Sawyer, blessé, a du mal à suivre... Alors qu'elle se rapproche de Sayid, Shannon est une fois de plus hantée par les visions de Walt. Elle décide, avec l'aide de Vincent, de se mettre à la recherche du jeune garçon. Locke propose son aide à Claire, qui a du mal à calmer son fils.

Avec : David Ely - Interne ; Kimberley Joseph - Cindy ; Lindsay Frost - Sabrina Carlyle ; François Guétary - Philippe ; Ashleigh Ann Wood - Nora ; Maree Miller - Sophie ; Michael Cowell - Docteur ; Sandra Le Bat - Dominique


Les Autres 48 Jours

Les Autres 48 Jours

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The other 48 days

Autres titres : Histoire parallèle (Belgique)

Première diffusion : 10 avril 2006 (Belgique), 18 mai 2006 (Canada), 5 août 2006 (France)

Flashback : N/A (cet épisode récapitule les 48 jours passés par les rescapés de la queue de l'avion)

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Eric Laneuville

Résumé : L'arrière du vol 815 s'est échoué en pleine mer, près du rivage. Certains passagers parviennent à remonter à la surface et nager jusqu'à la plage. Les victimes sont nombreuses et les rescapés sous le choc tentent de venir en aide aux blessés. Ana-Lucia, Eko, Bernard et Libby font partie des survivants. Mais ils ne savent pas encore qu'un danger les menace sur l'île...

Avec : Sam Anderson - Bernard ; Kimberley Joseph - Cindy ; Brett Cullen - Goodwin ; Josh Randall - Nathan ; Glenn Lehmann - Donald ; Kiersten Havelock - Emma ; Mickey Graue - Zack


La Rencontre

La Rencontre

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Collision

Autres titres : Représailles (Belgique, Suisse) ; Conflit (DVD)

Première diffusion : 10 avril 2006 (Belgique), 25 mai 2006 (Canada), 5 août 2006 (France)

Flashback : Ana-Lucia

Écrit par : Javier Grillo-Marxuach et Leonard Dick

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Une bagarre éclate lorsque Ana-Lucia et son groupe tombe par hasard sur les autres naufragés.

Avec : Michael Cudlitz - Big Mike ; Mark Gilbert - Détective Raggs ; Rick Overton - Matthew Reed ; Aaron Gold - Jason McCormack ; Matt Moore - Travis ; Jeanna Garcia - Shawna ; Rand Wilson - Assistant du procureur


Message personnel

Message personnel

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : What Kate did

Autres titres : Le Mal dans le sang (Belgique, Suisse) ; Question d'hérédité (DVD)

Première diffusion : 17 avril 2006 (Belgique), 1er juin 2006 (Canada), 12 août 2006 (France)

Flashback : Kate

Écrit par : Steven Maeda et Craig Wright

Réalisé par : Paul Edwards

Résumé : Le secret de Kate nous est encore révéle. Son crime est dévoilé ! Locke et Eko font une découverte sur le film du Projet DHARMA. Michael interagit étrangement avec l'ordinateur du Bunker.

Avec : Fredric Lehne - Edward Mars ; Beth Broderick - Diane Janssen ; Lindsey Ginter - Sam Austen ; James Horan - Wayne ; J. Edward Sclafani - Le guichetier


Le Psaume 23

Le Psaume 23

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The 23rd Psalm

Autres titres : Le Choix des armes (Canada) ; Le Doute (DVD)

Première diffusion : 24 avril 2006 (Belgique), 8 juin 2006 (Canada), 12 août 2006 (France)

Flashback : Eko

Écrit par : Carlton Cuse et Damon Lindelof

Réalisé par : Matt Earl Beesley

Résumé : Mr Eko interroge Charlie a propos de la statuette de la vierge Marie. Claire commence a perdre confiance en Charlie quand elle découvre son secret.

Avec : Adetokumboh McCormack - Yemi ; Ronald Revels - Goldie ; Pierre Olivier - Olu ; Kolawolfe Obileye, Jr. - Eko enfant ; Cynthia Charles - Femme nigériane ; John Bryan - Chef des guérilleros ; Ellis St. Rose - Prêtre nigérian ; Moumen El Hajji - Marocain costaud ; Lawrence Jones - Soldat nigérian ; Olekan Obileye - Yemi enfant ; Achraf Marzouki - Marocain n°2


En territoire ennemi

En territoire ennemi

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The Hunting Party

Autres titres : Chasse à l'Homme (Belgique, Suisse) ; Recherches (DVD)

Première diffusion : 24 avril 2006 (Belgique), 15 juin 2006 (Canada), 19 août 2006 (France)

Flashback : Jack

Écrit par : Elizabeth Sarnoff et Christina M. Kim

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Jack, Locke et Sawyer partent à la recherche de Michael dans la jungle. Pendant ce temps, Sun réagit de façon surprenante à la décision de Jin de rejoindre l'expédition pour chercher Michael.

Avec : John Terry - Christian Shephard ; Julie Bowen - Sarah Shephard ; Monica Dean - Gabriela Busoni ; Ronald Guttman - Angelo Busoni


Le Baptême

Le Baptême

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Fire + Water

Autres titres : Le Sauveur (Belgique, Suisse) ; Recherches (DVD)

Première diffusion : 1er mai 2006 (Belgique), 22 juin 2006 (Canada), 19 août 2006 (France)

Flashback : Charlie

Écrit par : Adam Horowitz et Edward Kitsis

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Lorsque les rêves incroyablement surréalistes de Charlie le mènent à croire que Aaron, le bébé de Claire est en danger, Locke le soupçonne de se droguer à nouveau. Par ailleurs Sawyer encourage Hurley à dévoiler son attirance pour Libby.

Avec : Neil Hopkins - Liam Pace ; Jeremy Shada - Charlie (enfant) ; Zack Shada - Liam (enfant) ; Sammi DavisMegan Pace (mère) ; Vanessa Branch - Karen Pace ; Craig Young - Bender


Conflits

Conflits

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The Long Con

Autres titres : Manipulations (Belgique, Suisse) ; Choix de défense (DVD)

Première diffusion : 1er mai 2006 (Belgique), 29 juin 2006 (Canada), 26 août 2006 (France)

Flashback : Sawyer

Écrit par : Steven Maeda et Leonard Dick

Réalisé par : Roxann Dawson

Résumé : Les survivants craignent le retour des « Autres » quand Sun revient blessée après une tentative de kidnapping à son encontre. Sawyer est amusé par les rivalités Jack/Ana-Lucia et Locke/Kate qui se disputent à cause des armes.

Avec : Kevin Dunn - Gordy ; Beth Broderick - Diane Janssen ; Kim Dickens - Cassidy ; Finn Armstrong - Arthur ; Richard Cavanna - Peter


Un des Leurs

Un des Leurs

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : One of Them

Autres titres : L'un d'entre Eux (Belgique, Suisse) ; L'Intrus (DVD)

Première diffusion : 6 juillet 2006 (Canada), 26 août 2006 (France)

Flashback : Sayid

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Danielle Rousseau emmène Sayid dans la jungle pour lui montrer sa capture : un des « Autres ». Sayid est déterminé à savoir si le captif est un Autre, en utilisant tous les moyens. Autre part sur l'île, Sawyer attrape Hurley en flagrant délit alors qu'il cache de la nourriture et le fait chanter en l'obligeant à traquer une assourdissante petite créature qui énerve Sawyer.

Avec : Lindsey Ginter - Sam Austen ; Mira Furlan - Danielle Rousseau ; Michael Emerson - Henry Gale ; Marc Casabani - Tariq ; Theo Rossi - Sergent Buccelli ; Clancy Brown - Joe Inman ; Thomas Meharey - Soldat n°1 ; Kamari Borden - Soldat n°2


Congés de maternité

Congés de maternité

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Maternity Leave

Autres titres : Entre Leurs mains (Suisse) ; Secret bien gardé (DVD)

Première diffusion : 13 juillet 2006 (Canada), 2 septembre 2006 (France)

Flashback : Claire

Écrit par : Dawn Lambertsen Kelly et Matt Ragghianti

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Claire, désespérée et choquée, veut retrouver ses souvenirs. Aidée de Kate et Rousseau, elle essaye un retour au moment de son kidnapping où elle croit qu'elle pourrait trouver le traitement pour la maladie mystérieuse d'Aaron, son bébé (fièvre, plaques rouges, ...). En attendant, Jack et Locke doivent garder leur prisonnier sans que le reste des survivants ne le sache. Cet épisode est unique du fait que tous les retours en arrière de Claire étaient des expériences sur l'île tandis qu'elle était enlevée par Ethan, et non de sa vie avant l'accident.

Avec : M.C. Gainey - Tom ; Mira Furlan - Danielle Rousseau ; Michael Emerson - Henry Gale ; Tania Raymonde - Alex ; William Mapother - Ethan


Toute la vérité

Toute la vérité

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The Whole Truth

Première diffusion : 20 juillet 2006 (Canada), 2 septembre 2006 (France)

Flashback : Sun

Écrit par : Elizabeth Sarnoff et Christina M. Kim

Réalisé par : Karen Gaviola

Résumé : Sun lutte contre l'idée de révéler à Jin un nouveau secret découvert qui pourrait bouleverser l'équilibre de la communauté des survivants. En attendant, Locke enrôle Ana-Lucia pour interroger le prisonnier afin d'obtenir plus d'informations que lui, Jack ou Sayid en a obtenu, au sujet de comment il est arrivé sur l'île, d'où il vient...

Avec : L. Scott Caldwell - Rose ; Sam Anderson - Bernard ; Tony Lee - Jae Lee ; Michael Emerson - Henry Gale ; Greg Joung Paik - Dr Je-Guy Kim


Bloqué !

Bloqué !

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Lockdown

Autres titres : Huis Clos (Belgique, Suisse) ; Nouvelle Alliance (DVD)

Première diffusion : 27 juillet 2006 (Canada), 9 septembre 2006 (France)

Flashback : Locke

Écrit par : Carlton Cuse et Damon Lindelof

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Quand le Bunker devient soudainement autonome, Locke est forcé de demander de l'aide à un allié peu unique en son genre. En attendant, Ana-Lucia, Sayid et Charlie s'en vont en expédition dans la jungle pour découvrir si Henry dit la vérité.

Avec : Theo Coumbis - Jimmy Bane ; Geoffrey Rivas - Père Chuck ; Andrea Gabriel - Nadia ; Katey Sagal - Helen ; Kevin Tighe - Anthony Cooper


Dans son monde

Dans son monde

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Dave

Autres titres : Dave (Belgique, Suisse, DVD)

Première diffusion : 3 août 2006 (Canada), 9 septembre 2006 (France)

Flashback : Hurley

Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Libby apporte son soutien moral à Hurley quand il commence à penser que l'île un effet étrange sur lui. Quant à Locke, il perd la raison juste au moment où le prisonnier aller lui délivrer des nouvelles informations à propos du Bunker.

Avec : Cynthia Watros - Libby ; Ron Bottitta - Leonard ; Grisel Toledo - Infirmière Lazenby ; Evan Handler - Dave ; Bruce Davison - Dr Brooks


S.O.S

S.O.S

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : S.O.S.

Première diffusion : 10 août 2006 (Canada), 9 septembre 2006 (France)

Flashback : Bernard et Rose

Écrit par : Steven Maeda et Leonard Dick

Réalisé par : Eric Laneuville

Résumé : Rose s'oppose de manière étonnante et énergique au projet de Bernard de créer un signal S.O.S. Des étincelles romantiques se ravivent entre Kate et Jack, quand ils voyagent dans la jungle pour proposer un marché aux « Autres ». Locke commence à remettre en cause sa foi en l'île.

Avec : L. Scott Caldwell - Rose ; Sam Anderson - Bernard ; Donna Smallwood - Femme ; Wayne Pygram - Isaac ; Michael Emerson - Henry Gale


Compagnon de déroute

Compagnon de déroute

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Two for the Road

Première diffusion : 17 août 2006 (Canada), 16 septembre 2006 (France)

Flashback : Ana-Lucia

Écrit par : Elizabeth Sarnoff et Christina M. Kim

Réalisé par : Paul Edwards

Résumé : Jack et Kate ramènent Michael complètement épuisé au camp et, avec lui, des nouvelles des « Autres ». Pendant ce temps, Ana-Lucia tente d'obtenir une confession du prisonnier et Hurley organise un rencart surprise pour Libby.

Avec : Michelle Rodriguez - Ana-Lucia ; Rachel Ticotin - Teresa Cortez ; Gabrielle Fitzpatrick - Lindsey ; Michael Emerson - Henry Gale ; John Terry - Christian Shephard ; Cynthia Watros - Libby


Sous surveillance

Sous surveillance

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : ?

Première diffusion : 24 août 2006 (Canada), 16 septembre 2006 (France)

Flashback : Eko

Écrit par : Carlton Cuse et Damon Lindelof

Réalisé par : Deran Sarafian

Résumé : Eko enrôle Locke pour l'aider à chercher un endroit secret indiqué par l'esprit de l'île, un endroit marqué d'un « ? ». Pendant ce temps, Jack et les autres survivants font tout pour lutter contre la terrible situation dans le Cygne.

Avec : Adetokumboh McCormack - Yemi ; Peter Lavin - Caldwell ; Oliver Muirhead - Monseigneur ; Melissa Bickerton - Joyce Malkin ; Felix Williamson - Dr Ian McVay ; Nick Jameson - Richard Malkin ; Brooke Anderson - Charlotte Malkin


Ces quatre là

Ces quatre là

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Three Minutes

Première diffusion : 31 août 2006 (Canada), 16 septembre 2006 (France)

Flashback : Michael

Écrit par : Edward Kitsis et Adam Horowitz

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Michael plus déterminé que jamais, convainc Jack, Kate, Sawyer et Hurley de l'aider à secourir Walt. Pendant ce temps, Charlie lutte avec Eko car celui-ci a décidé d'arrêter de construire l'église pour se livrer à une autre tâche.

Avec : M.C. Gainey - Tom ; Malcolm David Kelley - Walt ; April Grace - Beatrice Klugh ; Michael Bowen - Pickett ; Tania Raymonde - Alex


Vivre ensemble...

Vivre ensemble...

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Live together, Die alone

Première diffusion : 7 septembre 2006 (Canada), 23 septembre 2006 (France)

Flashback : Desmond

Écrit par : Carlton Cuse et Damon Lindelof

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Après avoir fait une découverte étrange en mer, Jack et Sayid montent un plan car ils pensent que Michael leur ment. Par ailleurs, Eko et Locke en viennent à se battre, lorsque Locke prend une décision potentiellement cataclysmique concernant le Bouton et le Bunker.

Avec : Henry Ian Cusick - Desmond ; Cynthia Watros - Élizabeth ; Clancy Brown - Kelvin Inman ; Alan Dale - Charles Widmore ; Stephen Page - Employé de prison ; Sonya Walger - Penelope Widmore ; Eyal Podell - Jeune homme ; Cathy Foy - Réceptionniste


...et mourir seul

...et mourir seul

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Live together, Die alone

Première diffusion : 15 septembre 2006 (Canada), 23 septembre 2006 (France)

Flashback : Desmond

Écrit par : Carlton Cuse et Damon Lindelof

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Desmond se rend compte d'avoir fait une erreur et essaie de convaincre Locke d'appuyer sur le Bouton. Pendant ce temps, Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael arrivent près du camp des « Autres ».

Avec : Henry Ian Cusick - Desmond ; Malcolm David Kelley - Walt ; Sam Anderson - Bernard ; Clancy Brown - Kelvin Inman ; M.C. Gainey - Tom ; Michael Emerson - Henry Gale ; Tania Raymonde - Alex ; April Grace - Bea Klugh ; Michael Bowen - Pickett ; Len Cordova - Mathias ; Alex Petrovitch - Henrik ; Sonya Walger - Penelope Widmore



Saisons (liste des épisodes) VoirÉditer  
Saison 1Saison 2Saison 3Saison 4Saison 5Saison 6