Saison 1

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Pilot, Part 1

Première diffusion : 25/06/2005 (France), 02/05/2005 (Belgique), 14/06/2005 (Suisse), 17/03/2005 (Canada)

Flashback : Jack

Écrit par : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof

Réalisé par : J.J. Abrams

Résumé : Lors d’un vol de routine de Sydney, Australie, à Los Angeles, le vol Oceanic 815 se disloque en plein ciel, et s’écrase sur une île déserte. Convaincu que les secours vont bientôt arriver, les rescapés installent un camp de fortune sur la plage pensant que leur séjour ne serait que de courte durée. Un des 48 survivants, le docteur Jack Shephard, suggère d’aller retrouver le transmetteur radio qui se trouve dans le cockpit de l’avion, dans l’espoir de contacter les secours. Mais lorsqu’un terrible hurlement en provenance de la jungle se fit entendre, il devint évident que cette île sortait de l’ordinaire.

Avec : Fredric Lehne - Marshal ; L. Scott Caldwell - Rose ; Kimberley Joseph - Cindy ; Jon Dixon - Steward ; Michelle Arthur - Hôtesse ; Geoff Heise - Homme #1 ; Dale Radomski - Homme #2 ; Barbara Vidinha - Femme #1

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Pilot, Part 2

Première diffusion : 25/06/2005 (France), 09/05/2005 (Belgique), 14/06/2005 (Suisse), 24/03/2005 (Canada)

Flashback : Kate et Charlie

Écrit par : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof

Réalisé par : J.J. Abrams

Résumé : La découverte du transmetteur radio parmi les décombres de l’avion ainsi que la perspective d’une arrivée imminente des secours ravivent l’espoir parmi les survivants. Pendant ce temps, l’île continue à révéler ses mystères, avec la découverte de menottes et d’une arme à feu, ainsi que d’un animal qui ne devrait théoriquement pas survivre à de telles latitudes.

Avec : Fredric Lehne - Marshal ; L. Scott Caldwell - Rose ; Kimberley Joseph - Cindy ; Jon Dixon - Steward ; Michelle Arthur - Hôtesse ; Geoff Heise - Homme #1 ; Dale Radomski - Homme #2 ; Barbara Vidinha - Femme #1

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée (Transcription)

Titre original : Tabula Rasa

Première diffusion : 25/06/2005 (France), 16/05/2005 (Belgique), 21/06/2005 (Suisse), 31/03/2005 (Canada)

Flashback : Kate

Écrit par : Damon Lindelof

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Jack et Hurley découvrent un secret inquiétant à propos de Kate, tandis que la vie du marshal ne tient plus qu’à un fil. Pendant ce temps, Kate, Charlie, Sawyer, Sayid, Boone et Shannon examinent les mystères qu’ils ont découverts, et s’inquiètent de l’effet que pourrait avoir leur révélation sur le reste des survivants. Michael s’inquiète du fait que Walt se soit lié d’amitié avec Locke.

Avec : Fredric Lehne - marshal ; Nick Tate - Ray Mullen

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée (Transcription)

Titre original : Walkabout

Première diffusion : 02/07/2005 (France), 23/05/2005 (Belgique), 21/06/2005 (Suisse), 07/04/2005 (Canada)

Flashback : Locke

Écrit par : David Fury

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Les survivants sont réveillés au milieu de la nuit par des bêtes sauvages qui envahissent le campement. Kate et Michael, en quête de nourriture, rejoignent le mystérieux Locke pour partir à la chasse ; et un secret déconcertant est révélé à propos de Locke. Pendant ce temps, certains survivants sont choqués par le plan de Jack concernant le destin des corps toujours coincés dans les décombres. Jack fait aussi une rencontre dans la jungle avec quelqu’un qui ne devrait pas être dans l’avion.

Avec : L. Scott Caldwell - Rose ; John Simon Jones - Agent de voyage ; Billy Ray Gallion - Randy Nations ; Stephen J. Rafferty - Warren

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : White Rabbit

Première diffusion : 02/07/2005 (France), 30/05/2005 (Belgique), 30/06/2005 (Suisse), 14/04/2005 (Canada)

Flashback : Jack

Écrit par : Christian Taylor

Réalisé par : Kevin Hooks

Résumé : Jack est proche de la rupture à cause de son manque de sommeil et lutte pour surmonter les événements qui l’ont menés en Australie, et sur l’île par la suite. Pendant ce temps, Boone est emporté par un fort courant dans l’océan ; la santé de Claire, enceinte, se détériore ; et un voleur pourrait avoir dérobé les dernières bouteilles d’eau.

Avec : John Terry - Christian Shephard ; Veronica Hamel - Margo Shephard ; Sev Palmer - Adolescent ; Andy Trask - Gérant de l'hôtel ; Meilinda Soerjoko - Chrissy ; Geoff Heise - Médecin légiste ; John O'Hara - Jack Enfant

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : House of the Rising Sun

Première diffusion : 02/07/2005 (France), 06/06/2005 (Belgique), 30/06/2005 (Suisse), 21/04/2005 (Canada)

Flashback : Sun

Écrit par : Javier Grillo-Marxuach

Réalisé par : Michael Zinberg

Résumé : Walt et les autres sont choqués d’apprendre que Michael a été brutalement attaqué, mais seuls Jin et Sun, qui ne parlent que coréen, connaissent la vérité à propos de l’attaque. Pendant ce temps, Kate, Jack, Sawyer et Sayid débattent à propos de l’emplacement du camp, sur la plage, où ils seraient plus facilement repérés, ou dans une vallée à l’intérieur de l’île où l’on trouve de l’eau douce en abondance ; et Locke découvre le secret de Charlie.

Avec : Sora Jung - Décoratrice

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The Moth

Première diffusion : 09/07/2005 (France), 13/06/2005 (Belgique), 30/06/2005 (Suisse), 28/04/2005 (Canada)

Flashback : Charlie

Écrit par : Jennifer Johnson et Paul Dini

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Charlie passe une période difficile, en manque de drogue, mais il est aidé de façon surprenante par Locke, dont les motivations restent mystérieuses. Pendant ce temps, les survivants luttent pour trouver et libérer Jack, emprisonné dans une grotte suite à un éboulement ; et quelqu’un pourrait secrètement contrecarrer les plans de Sayid, Kate et Boone qui ont l’intention de trouver la source du signal allemand.

Avec : Neil Hopkins - Liam Pace ; Christian Bowman - Steve Jenkins ; Dustin Watchman - Scott Jackson ; Glenn Cannon - Prêtre Anglais

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Confidence Man

Première diffusion : 09/07/2005 (France), 21/06/2005 (Belgique), 07/07/2005 (Suisse), 05/05/2005 (Canada)

Flashback : Sawyer

Écrit par : Damon Lindelof

Réalisé par : Tucker Gates

Résumé : Quand Shannon commence à souffrir de son asthme, Jack et Sayid réalisent que le recours à la force est le seul moyen de convaincre Sawyer de remettre les médicaments qu’il a en sa possession. Pendant ce temps, Sun hésite à obéir aux ordres de son mari, à savoir de rester en dehors des affaires des autres survivants, et Kate découvre des secrets à propos de Sawyer.

Avec : Kristin Richardson - Jessica ; Michael DeLuise - David ; Billy Mayo - Kilo ; Jim Woitas - Garçon

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Solitary

Première diffusion : 09/07/2005 (France), 27/06/2005 (Belgique), 07/07/2005 (Suisse), 12/05/2005 (Canada)

Flashback : Sayid

Écrit par : David Fury

Réalisé par : Greg Yaitanes

Résumé : La vie de Sayid est gravement menacée après qu’il a découvert la source du mystérieux signal allemand. Pendant ce temps, Hurley échafaude un plan ridicule pour rendre la vie sur l’île plus civilisée, mais qui pourrait étonnamment marcher.

Avec : Mira Furlan - Danielle Rousseau ; William Mapother - Ethan Rom ; Andrea Gabriel - Nadia ; Navid Negahban - Omar ; Scott Paulin - Sullivan ; Xavier Alaniz - Falah

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Raised by Another

Première diffusion : 16/07/2005 (France), 27/06/2005 (Belgique), 07/07/2005 (Suisse), 19/05/2005 (Canada)

Flashback : Claire

Écrit par : Lynne E. Litt

Réalisé par : Marita Grabiak

Résumé : Jack, Kate et Charlie se demandent si les cauchemars de Claire ne pourraient pas devenir réalité et menacer sa vie ainsi que celle de son enfant et un rescapé, alors absent, revient avec des nouvelles effrayantes à propos de ce qui se trouve de l’autre côté des montagnes.

Avec : William Mapother - Ethan Rom ; Nick Jameson - Richard Malkin ; Keir O'Donnell - Thomas ; Lisa Fraser - Arlene Stewart ; Barry Whitfield - M. Slavitt ; Jenny Chang - Rachel (personnage) ; India Dupre - Rachel (voix)

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : All the Best Cowboys Have Daddy Issues

Première diffusion : 16/07/2005 (France), 04/07/2005 (Belgique), 14/07/2005 (Suisse), 26/05/2005 (Canada)

Flashback : Jack

Écrit par : Javier Grillo-Marxuach

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Les survivants se demandent pourquoi Charlie et Claire ont été enlevés, et surtout par qui ; avant de partir à la recherche du duo manquant dans la jungle hostile. Pendant ce temps, les anciens démons de Jack à propos de son père continuent de le hanter. Boone et Locke découvrent un nouveau mystère de l’île.

Avec : John Terry - Christian Shephard ; William Mapother - Ethan Rom ; Jackie Maraya - Andrea ; Matt Moore - Mari de Beth ; Mark Stitham - Docteur ; Michael Adamshick - Anesthésiste

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Whatever the Case May Be

Première diffusion : 16/07/2005 (France), 04/07/2005 (Belgique), 14/07/2005 (Suisse), 02/06/2005 (Canada)

Flashback : Kate

Écrit par : Damon Lindelof et Jennifer Johnson

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Jack, Kate et Sawyer se disputent la possession d’une mallette en aluminium découverte peu de temps auparavant, qui pourrait contenir des informations sur le mystérieux passé de Kate. Pendant ce temps, Sayid demande à Shannon de traduire les notes qu’il avait prises chez Danielle Rousseau ; la marée haute menace le camp de la plage. Rose et Charlie, déprimé, essaient de surmonter la disparition de Claire.

Avec : L. Scott Caldwell - Rose ; Tim Halligan - Mark Hutton ; Victor Browne - Jason ; Michael M. Vendrell - Camionneur ; Achilles Gacis - Braqueur n°1 ; Dezmond Gilla - Braqueur n°2

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Hearts and Minds

Première diffusion : 23/07/2005 (France), 11/07/2005 (Belgique), 14/07/2005 (Suisse), 09/06/2005 (Canada)

Flashback : Boone et Shannon

Écrit par : Carlton Cuse et Javier Grillo-Marxuach

Réalisé par : Rod Holcomb

Résumé : Quand Locke apprend que Boone veut révéler leur secret à Shannon, la vie de celle-ci est soudain mise en péril, et son passé avec Boone est révélé. Pendant ce temps, Kate est embarrassée par le mystérieux comportement de Sun, et Hurley, affamé, doit payer sa dette envers Jin.

Avec : Charles Mesure - Bryan ; Kelly Rice - Nicole ; Adam Leadbeater - Malcolm

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Special

Première diffusion : 23/07/2005 (France), 11/07/2005 (Belgique), 21/07/2005 (Suisse), 16/06/2005 (Canada)

Flashback : Michael et Walt

Écrit par : David Fury

Réalisé par : Greg Yaitanes

Résumé : Les tensions augmentent et le mystérieux ours polaire fait sa réapparition alors que Michael et Locke se disputent à propos de l’éducation de Walt. Pendant ce temps, Charlie est tenté de lire le journal intime de Claire et Sayid persuade Shannon de déchiffrer la carte de l'Allemande.

Avec : Tamara Taylor - Susan Lloyd ; David Starzyk - Brian Porter ; Monica Garcia - Infirmière ; Natasha Goss - Dagne

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Homecoming

Première diffusion : 23/07/2005 (France), 18/07/2005 (Belgique), 21/07/2005 (Suisse), 23/06/2005 (Canada)

Flashback : Charlie

Écrit par : Damon Lindelof

Réalisé par : Kevin Hooks

Résumé : Après le soudain retour de Claire, qui n'a aucun souvenir des événements survenus depuis le jour du crash, Jack et Locke échafaudent un plan pour se défendre du kidnappeur de Claire, le mystérieux Ethan, qui menace de tuer d’autres survivants si Claire ne lui est pas rendue.

Avec : Sally Strecker - Lucy Heatherton ; Jim Piddock - Francis Heatherton ; William Mapother - Ethan Rom ; Darren Richardson - Tommy ; Eric Griffith - Acheteur

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Outlaws

Première diffusion : 30/07/2005 (France), 18/07/2005 (Belgique), 21/07/2005 (Suisse), 30/06/2005 (Canada)

Flashback : Sawyer

Écrit par : Drew Goddard

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Kate et Sawyer se révèlent leurs secrets tandis qu’ils traquent une grenouille supposée harceler Sawyer. Pendant ce temps, Hurley et Sayid s’inquiètent pour Charlie qui perd la tête après avoir frôler la mort, et une connexion entre les passés de Jack et de Sawyer est révélée.

Avec : Robert Patrick - Hibbs ; John Terry - Christian Shephard ; Jeff Perry - Frank Duckett ; Stewart Finlay-McLennan - Laurence ; Susse Budde - Mary Ford ; Brittany Perrineau - Mary Jo ; Alex Mason - Barman ; Gordon Hardie - Sawyer jeune

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : ...In Translation

Première diffusion : 30/07/2005 (France), 25/07/2005 (Belgique), 28/07/2005 (Suisse), 07/07/2005 (Canada)

Flashback : Jin

Écrit par : Javier Grillo-Marxuach et Leonard Dick

Réalisé par : Tucker Gates

Résumé : Quand le radeau construit par les survivants brûle mystérieusement, Michael est convaincu que Jin est responsable de ce sabotage, ce qui ne fera qu’exacerber les tensions entre eux. Pendant ce temps, Sun étonne les autres survivants avec une surprenante révélation et Boone avertit Sayid à propos de Shannon.

Avec : Byron Chung - M. Paik ; John Shin - M. Kwon ; Joey Yu - Byung Han ; Chil Kong - Homme en blanc  ; Angelica Perreira - Fille de Byung Han  ; Kiya Lee - Mme Han ; Tess Young - Meilleure amie de Sun ; John Choi - Butler

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Numbers

Première diffusion : 30/07/2005 (France), 25/07/2005 (Belgique), 28/07/2005 (Suisse), 14/07/2005 (Canada)

Flashback : Hurley

Écrit par : David Fury et Brent Fletcher

Réalisé par : Daniel Attias

Résumé : Quand Hurley, obsédé par la femme allemande, part dans la jungle à sa recherche, Jack, Sayid et Charlie n’ont d’autre choix que de le suivre. Pendant ce temps, Locke demande à Charlie de l’aider à construire un mystérieux objet.

Avec : Mira Furlan - Danielle Rousseau ; Lillian Hurst - Carmen Reyes ; Jayne Taini - Martha Toomey ; Ron Marasco - Ken Halperin ; Ron Bottitta - Leonard Simms ; Dann Seki - Dr Curtis ; Archie Ahuna - Tito Reyes ; Derrick Bulatao - Diego Reyes ; Achilles Gacis - Infirmier ; Brittany Perrineau - Mary Jo ; Maya Pruett - Infirmière Lazenby ; Joy Minaai - Journaliste ; Michael Adamshick - Officiel de la Loterie

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Deus Ex Machina

Première diffusion : 06/08/2005 (France), 01/08/2005 (Belgique), 28/07/2005 (Suisse), 21/07/2005 (Canada)

Flashback : Locke

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Robert Mandel

Résumé : Locke commence à souffrir de difficultés physiques, alors que lui et Boone essaient de trouver un moyen d’ouvrir la Trappe ; Jack est récalcitrant à offrir son aide à Sawyer qui souffre de maux de tête.

Avec : Kevin Tighe - Anthony Cooper ; Swoosie Kurtz - Emily Locke ; George O'Hanlon - Eddie ; Lawrence Mandley - Frainey ; Tyler Burns Laudowicz - Enfant ; Julie Ow - Infirmière

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Do No Harm

Première diffusion : 06/08/2005 (France), 01/08/2005 (Belgique), 04/08/2005 (Suisse), 28/07/2005 (Canada)

Flashback : Jack

Écrit par : Janet Tamaro

Réalisé par : Stephen Williams

Résumé : Claire commence à accoucher alors que Charlie, impuissant, commence à paniquer. Pendant que Locke est absent, Jack essaie de sauver un survivant, et Sayid offre une surprise romantique à Shannon.

Avec : John Terry - Christian Shephard ; Julie Bowen - Sarah Shephard ; Zack Ward - Marc Silverman ; John Tilton - Propriétaire du magasin de costumes ; Clarence Logan - Prêtre

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : The Greater Good

Première diffusion : 06/08/2005 (France), 01/08/2005 (Belgique), 04/08/2005 (Suisse), 04/08/2005 (Canada)

Flashback : Sayid

Écrit par : Leonard Dick

Réalisé par : David Grossman

Résumé : Après avoir enterré l’un des leurs, la tension monte alors que la suspicion s’installe entre les rescapés et un survivant peu enclin aux débordements réclame vengeance. Pendant ce temps, Claire et Charlie tentent de calmer Aaron.

Avec : Donnie Keshawarz - Essam Tasir ; Jenny Gago - Alyssa Cole ; Dariush Kashani - Haddad ; David Patterson - Robbie Hewitt ; Warren Kundis - Imam ; Ali Shaheed Amini - Yusef

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Born to Run

Première diffusion : 13/08/2005 (France), 08/08/2005 (Belgique), 04/08/2005 (Suisse), 11/08/2005 (Canada)

Flashback : Kate

Écrit par : Javier Grillo-Marxuach

Réalisé par : Tucker Gates

Résumé : Jack suspecte un acte de malveillance lorsque Michael tombe subitement malade alors qu’il terminait la construction du radeau. Pendant ce temps un secret du passé de Kate est révélé, la mystérieuse Trappe est montrée aux autres survivants et Walt donne un avertissement à Locke.

Avec : Mackenzie Astin - Tom Brennan ; Beth Broderick - Diane Janssen ; Daniel Roebuck - Leslie Arzt ; Anosh Yaqoob - Sanjay ; Tamara Lynch - Infirmière ; Scott Rogers - Wheeler ; Skye McCole Bartusiak - Kate jeune ; Carter Jenkins - Tom jeune

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Exodus: Part 1

Première diffusion : 13/08/2005 (France), 08/08/2005 (Belgique), 08/08/2005 (Suisse), 18/08/2005 (Canada)

Flashback : Jack, Sawyer, Kate, Sun, Shannon, Michael et Walt

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : La femme allemande, Danielle Rousseau, effraie les survivants en délivrant un avertissement au sujet des Autres. Pendant ce temps, Michael et Jin préparent le radeau à prendre la mer.

Avec : Mira Furlan - Rousseau ; Fredric Lehne - Edward Mars ; Daniel Roebuck - Leslie Arzt ; Michelle Rodriguez - Ana-Lucia ; Robert Frederick - Jeff ; Wendy Braun - Gina ; Christian Bowman - Steve Jenkins ; Chard Hayward - Officiel Australien ; Kevin E. West - Détective Calderwood ; Mark "Ruz" Rusden - Policier de l'aéroport

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Exodus: Part 2

Première diffusion : 20/08/2005 (France), 08/08/2005 (Belgique), 11/08/2005 (Suisse), 25/08/2005 (Canada)

Flashback : Jin, Charlie, Sayid, Michael, Hurley et Locke

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Jack, Kate et Locke entrent dans le Rocher Noir dans l’espoir d’y trouver de la dynamite pour enfin parvenir à ouvrir la Trappe. Pendant ce temps le radeau prend la mer et Charlie tente de protéger Claire et son bébé.

Avec : Mira Furlan - Rousseau ; Fredric Lehne - Edward Mars ; Daniel Roebuck - Leslie Arzt ; M.C. Gainey - Tom ; John Walcutt - Homme à la chemise Hawaiienne ; Robert Frederick - Jeff ; Wendy Braun - Gina ; Mark "Ruz" Rusden - Policier de l'aéroport

Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée

Titre original : Exodus: Part 2

Première diffusion : 20/08/2005 (France), 15/08/2005 (Belgique), 11/08/2005 (Suisse), 01/09/2005 (Canada)

Flashback : Jin, Charlie, Sayid, Michael, Hurley et Locke

Écrit par : Damon Lindelof et Carlton Cuse

Réalisé par : Jack Bender

Résumé : Les rescapés embarqués sur le radeau sont confrontés à quelque chose d’inattendu. Pendant ce temps, Jack et son groupe essayent de faire sauter la Trappe et, dans le camp, un visiteur pourrait menacer l’enfant de Claire.

Avec : Mira Furlan - Danielle Rousseau ; Fredric Lehne - Edward Mars ; Daniel Roebuck - Leslie Arzt ; M.C. Gainey - Homme barbu ; Suzanne Turner - Agent d'embarquement ; Mary Ann Teheny - Jenna ; Michelle Arthur - Michelle ; Jon Dixon - JD ; Terasa Livingstone - Lily ; Glenn Cannon - Vieil homme en scooter ; Mark Kalaugher - Agent de sécurité