2x09
Un article de FR - Lostpedia.
| Page de théories | deutsch • english • español • italiano • 日本語 • nederlands • polski • português • Русский • 中文 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||
 Saison
Épisode 2
09
Titre original
What Kate Did
Dates diffusion
17 avril 2006 (Belgique), 1er juin 2006 (Canada), 12 août 2006 (France)
Flashback
Flashforward
{{{flashforward}}}
Jours post-crash
Écrit par
Réalisé par
Acteurs
Fredric Lehne - Edward Mars
Beth Broderick - Diane Janssen Lindsey Ginter - Sam Austen James Horan - Wayne J. Edward Sclafani - Le guichetier [[{{{transcription}}}|Transcription de l'épisode]] |
Message personnel est le neuvième épisode de la Saison 2 de LOST. Kate commence à croire devenir folle après avoir vu un cheval noir semblable à celui de son passé, puis cru que l'esprit de son père possédait Sawyer. Pendant ce temps, Eko montre à Locke un objet intéressant.
Sommaire |
Résumé
Flashback : 2001
Kate, âgée de 24 ans, est assise sous un proche et joue avec un briquet, lorsque son beau-père, Wayne, arrive saoul. Pendant qu'elle l'aide à se coucher, il se plaint et lui fait des avances. Kate s'en va sur une moto et soudain, la maison explose.
Elle se rend à un dîner avec sa mère, Diane Janssen, au travail de celle-ci. Kate lui parle des dommages dont Wayne est responsable, puis lui présente une police d'assurance sur la maison, lui disant de ne pas s'inquiéter, qu'elle sera prise en compte. En dépit des demandes d'explications de sa mère, inquiète, Kate s'en va, luttant pour retenir ses larmes.
Plus tard, Kate se fait appréhender par le marshal Edward Mars, alors qu'elle est en train d'acheter un ticket de transport pour se rendre à Tallahassee. Le marshal lui dit que c'est sa mère qui l'a dénoncée.
Sur une autoroute par une nuit pluvieuse, Mars conduit Kate menottée. Il lui demande pourquoi, alors qu'elle avait un casier totalement vierge, elle a décidée de tuer Wayne. Soudain, un cheval noir fait irruption devant la voiture. Kate crie "Attention!" mais l'accident est inévitable et la voiture finit contre un arbre sans heurter l'animal. Mars est sonné et Kate en profite pour attraper la clé des menottes et essayer de se libérer, mais le marshal se réveille et après une courte bagarre, Kate l'éjecte hors de la voiture, recule le véhicule légèrement endommagée, et s'enfuit à toute vitesse. A sa grande surprise, le cheval est toujours la, sur le bord de la route, la regardant quelques secondes avant de disparaître dans la pénombre.
Kate visite ensuite un centre de recrutement de l'armée, et rencontre le sergent Sam Austen, l'homme qu'elle pensait être son père biologique. Elle luit dit qu'elle a récemment découvert que Sam était en fait son beau-père, et que Wayne était son père biologique. Sam lui avoue l'avoir toujours su mais lui avoir caché la vérité de peur qu'elle ne tue Wayne si elle venait à le découvrir. Il lui dit qu'il est obligée d'appeler les autorités, mais accepte de lui laisser 1 heure avant de le faire.
Sur l'île : 9 novembre 2004
L'épisode commence le matin, sur une personne sur la plage, puis sur Jin sortant torse nu de sa tente, suivi de près par Sun souriante qui l'enlace. Alors qu'il passe devant eux, Hurley regarde Jin et lui fait signe avec le pouce (vers le haut, façon "super"). Sun se retourne pour regarder la plage et voit alors Sayid creusant la tombe de Shannon.
Dans le bunker, Jack regarde Sawyer, à moitié conscient, qui murmure "où elle est?", parlant vraisemblablement de Kate. Il chuchote alors par deux fois "je l'aime", laissant Jack sans réaction.
Alors qu'elle collecte des fruits dans la jungle, Kate est choquée de voir un cheval noir immobile dans les broussailles. Elle retourne au bunker pour rester près de Sawyer et l'ordinateur pendant que Jack se rend aux funérailles. Sur la plage, Eko réconforte Ana-Lucia, lui disant que la plupart des survivants ont compris que la mort de Shannon était accidentelle, mais elle préfère tout de même se retirer. Pendant la cérémonie, Sayid essaye de dire quelques mots mais, submergé par l'émotion, ne peux que dire qu'il l'aimait avant de s'éloigner. Jack, Locke et les autres continuent alors d'improviser la cérémonie en jetant tour à tour une poignée de sable dans la tombe.
Au bunker, Kate met un disque ("After Midnight", de Patsy Cline) et dit à Sawyer, endormi, qu'elle pense avoir vu un cheval dehors. Sawyer commence à murmurer et, alors qu'elle se rapproche pour écouter, il l'attrape brutalement par le cou et dit "Tu m'as tué. Pourquoi tu m'as tué?"
Jack et Locke retourne au bunker et y découvre que l'alarme sonne, Sawyer étendu sur le sol, et que Kate a disparu. Avec seulement 23 secondes restantes au compteur, Locke entre à la hâte les nombres et appuie sur le bouton.
A l'extérieur, Kate bouscule Charlie dans les bois et lui demande si il pense qu'il y a des chevaux sur l'île. Il répond qu'il a vu des ours polaires et entendu des monstres mais n'a jamais vu de chevaux. De retour sur la plage, Charlie rencontre Jack et lui dit ou retrouver Kate. Celui-ci part alors à sa recherche, la retrouve, puis l'interroge sur les raisons pour lesquelles elle a quitté le bunker. Kate, visiblement perturbée, lui répond alors "Désolée, je ne suis pas aussi parfaite que toi. Je suis désolée de ne pas être aussi bien". Elle s'apprête à partir à nouveau mais Jack l'attrape par le bras et la ramène à lui si près, qu'elle l'embrasse subitement. Visiblement choquée par cette réaction, elle s'enfuit dans la jungle. Jack l'appelle mais ne la suit pas.
Sayid, qui se rend sur la tombe de Shannon pour prier, trouve Kate assise la. Elle lui demande pardon d'avoir raté les funérailles et confesse penser devenir folle. Lorsqu'elle lui demande si il croit aux fantômes, Sayid lui dit avoir vu Walt dans la jungle juste avant que Shannon soit tuée, et demande si ça fait de lui un fou. Kate retourne alors au bunker et prend la relève de Sun auprès de Sawyer.
Kate demande à Sawyer s'il peut l'entendre, disant d'abord "Sawyer?", puis "Wayne?", ce qui le fait remuer en murmurant. Kate semble alors penser que le fantôme de Wayne a pris possession de Sawyer, et lui confesse l'avoir tué après avoir découvert qu'il était son père biologique. C'était trop pour elle d'apprendre que l'homme qu'elle détestait le plus, resterait une "part d'elle". C'est alors que Sawyer se réveille, apparemment de nouveau lui-même, et ses commentaires montrent qu'il a tout entendu. Kate est embarrassée mais soulagée. Elle lui fait ensuite visiter le bunker, avant de l'emmener dehors pour lui prouver que, contrairement à ce que laisse penser l'intérieur de la station, ils n'ont pas été sauvés et qu'ils sont toujours sur l'île. Alors qu'ils marchent, le cheval noir réapparaît. Kate s'approche de lui et le touche, puis, après un moment, le cheval repart dans la jungle.
Pendant ce temps, sur la plage, Jack s'approche d'Ana-Lucia, assise en train de tailler un pieu avec son couteau. Il lui propose une petite bouteille de Tequila, se rappelant leur première rencontre à l'aéroport. Ils partagent alors un moment ensemble, souriant et en paix.
Au bunker, Locke utilise un coupe-boulon pour enfin retirer le reste de menottes que Jin portait toujours au poignet après avoir attaqué Michael plusieurs semaines auparavant. Après que Jin soit parti, Michael, connaisseur sur le sujet, remarque des portes anti-souffle et demande plus d'informations à Locke, ce à quoi ce dernier répond qu'il ne les avait pas remarquées. Il montre alors à Michael et Eko le film d'orientation du projet DHARMA et leur explique qu'il doit créer des équipes de deux personnes se relayant toutes les 6 heures pour appuyer sur le bouton. Il montre à Michael que le clavier ne fonctionne que lorsque l'alarme retentit, et celui ci demande à inspecter le matériel, ce que Locke accepte non sans hésitations.
Plus tard, Eko appelle Locke et après lui avoir raconté l'histoire de "Josiah" et d'un livre, lui montre une Bible contenant un petit morceau de film. Ce livre fut trouvé à la station découverte de l'autre coté de l'île. Locke déroule le morceau de film et reconnaît le Dr Marvin Candle, le narrateur du film original. Il semble que le morceau de film ait été coupé du reste. Locke est enchanté de cette chance, mais Eko lui conseille de ne pas confondre "Coïncidence et Destin". Ils regardent alors ensemble ce nouveau passage et on y voit le Dr. Candle étendant ses avertissement sur l'ordinateur, disant que celui-ci doit être exclusivement utilisé à saisir le code. Il explique que l'isolement pourrait tenter les habitants de la station à communiquer avec l'extérieur, mais tenter de le faire risquerait de provoquer un nouvel incident et mettrait en danger l'intégrité du Projet DHARMA.
Pendant ce temps, alors qu'il examine les équipements, Michael entend un bip provenant de l'ordinateur. Il regarde le compte à rebours et constate qu'il reste 51 minutes avant d'entrer le code. Toutefois, le texte "Bonjour?" ("Hello" en version originale) apparaît sur l'écran. Contrairement à Locke auparavant, Michael est à même de taper sur le clavier et répond par "Bonjour?". S'ensuit un autre message "Qui est là?", ce à quoi il répond "C'est Michael. Qui est là?". Après quelques secondes le mot "Papa?" apparaît sur l'écran.
L'épisode se termine sur Michael, sonné, murmurant "Walt?".
Anecdotes
- Dans le podcast officiel de LOST, il est indiqué que le titre original de cet épisode (« What Kate did ») était une réponse à ceux qui demandaient ce que Kate avait fait.
- Il y a une petite anomalie dans cet épisode : lorsque le cheval noir apparaît à Kate et Sawyer, on peut voir une main munie d'un gant blanc sur la droite de l'écran, probablement celle du dresseur.
- Alors que Kate entre dans le bureau de recrutement de son père, Sayid apparaît furtivement sur la télévision au second plan près de la porte, dans un bulletin d'information du type de ceux qu'on voit sur CNN.
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Lieux de tournage
- L'extérieur de la maison de Wayne : Dillingham Ranch.
- La gare routière où Kate se fait arrêter par Edward Mars : Bureau de Poste.
- La cafetéria où travaille Diane Janssen : Liliha Bakery.
- Le bureau de l'Armée Américaine de Sam Austen : HGEA.
- Le cheval noir vu par Kate : Pearl (cheval).
- La route de l'accident de voiture d'Edward Mars : Kaukonahua Road.
- Le camp des survivants sur la plage : Papailoa Beach.
- Le cimetière : Papailoa Beach.
- L'intérieur du Cygne : Hawaii Film Studio.
- L'arrière-plan du fim de présentation du Cygne (scènes avec Marvin Candle) : studios hollywoodiens d'Alias.
- La jungle à l'extérieur du Cygne : ???
Questions sans réponse
|
| Article à compléter Cet article peut être complété. Vérifiez peut-être les autres versions de Lostpedia pour avoir des idées. |
|
| ||||
|---|---|---|---|---|
