1x02
Un article de FR - Lostpedia.
| Page de théories | deutsch • english • español • italiano • 日本語 • nederlands • polski • português • Русский • 中文 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
 Saison
Épisode 1
02
Titre original
Pilot, Part 2
Dates diffusion
25/06/2005 (France), 09/05/2005 (Belgique), 14/06/2005 (Suisse), 24/03/2005 (Canada)
Flashforward
{{{flashforward}}}
Jours post-crash
Écrit par
Réalisé par
Acteurs
Fredric Lehne - Marshal
L. Scott Caldwell - Rose Kimberley Joseph - Cindy Jon Dixon - Steward Michelle Arthur - Hôtesse Geoff Heise - Homme #1 Dale Radomski - Homme #2 Barbara Vidinha - Femme #1 [[{{{transcription}}}|Transcription de l'épisode]] |
Le Réveil (2/2) est la seconde partie du pilote de LOST. Cet épisode pilote était originalement coupé en deux parties, chacune devant être diffusée à une semaine d'intervalle. Les deux parties ont été diffusées en un seul épisode le 22 septembre 2004 sur ABC. Un groupe de survivants essaye de lancer un signal de détresse pour appeler les secours, alors que Jack essaye de sauver un homme qui a été gravement blessé par un morceau de métal de l'avion. Les flashbacks montrent les événements juste avant le crash avec les points de vue de Kate et de Charlie.
Sommaire |
Résumé
Flashbacks : 22 septembre 2004
Charlie dans l'avion
Charlie s’assit grimaçant sur son siège du Vol Oceanic 815. L’hôtesse s’approcha de lui prudemment, lui demandant s’il était bien. En essayant de rester calme, il la renvoya sèchement, l’incitant à se diriger vers l’arrière de l’avion et à avertir ses collègues. Charlie remarqua plusieurs membres de l’équipage se diriger vers lui, et s’est ainsi lever de son siège et se précipita aux toilettes, en bousculant Jack et Shannon. Dans la section première classe de l’avion, Charlie réussît a trouvé des toilettes vides, où il retira un sachet d’héroïne de sa chaussure et commença à se droguer. Les membres de l’équipage le rattrapèrent, frappant à la porte à plusieurs reprises, et l’appelant à sortir, ce qui força Charlie à jeter son sachet d’héroïne dans la chasse d’eau. Juste avant qu’il ne le fasse, il fut jeté contre le plafond, quand le vol commença à connaître la turbulence extrême. A peine s'échappa-t-il des toilettes, qu’il rampa à travers l’allée vers un siège vide, où il s’attacha rapidement.
Kate dans l'avion
Kate était assit à côté du marshal dans l’avion où elle rejeta une offre de boisson par l’hôtesse. L’homme se moqua d’elle tandis qu’elle révéla ses mains fermement menottée. Pendant que l’avion commença à connaître des turbulences, Kate déclara qu’elle avait une faveur à demander à son ravisseur, mais avant qu’elle est donné les détails, les passagers ont commencé à voler dans les allées pendant que l’avion commençait à se séparer. Au milieu du chaos, une valise dans le compartiment supérieure tomba, blessant l’homme à la tête. Les masques à gaz tombèrent tout autour et Kate tenta désespérément de les atteindre mais échoua en raison de ses menottes. En retirant les clefs de la poche du marshal, elle défit ses menottes et plaça un masque sur lui malgré que ça soit son ravisseur. Avec son masque en place, elle se remit en place dans la panique pendant que la queue de l’avion se brisa.
Sur l'île : 23 septembre 2004
Jack, Kate et Charlie sont en marche pour la plage et Jack essaye de faire fonctionner la radio trouvée au cockpit. Celle ci semble s'être apparemment casser durant le crash de l'avion. Pendant ce temps, Kate demande à Charlie ce qu'il faisait dans les toilettes alors qu'elle et Jack avaient trouvés le pilote et Charlie répondit qu'il avait vomi à la vue des cadavres du cockpit. Kate le rassura alors en lui disant qu'ils auront au moins échappés à la mort.
A la plage, Shannon décide de prendre un bain de soleil, sous l'oeil mauvais de Boone qui lui repproche de se désintéresser de tout ce qu'ils s'était passé après le crash. Claire les interrompt alors dans leur conversation pour leur demander si ils ont une relation amoureuse mais Boone et Shannon lui apprennent qu'ils sont en fait frères et soeurs. Claire informe alors Shannon qu'elle n'a pas sentit le bébé bouger dans son ventre depuis le crash.
Sur le rivage, Sun observe Jin en train d'attraper des mollusques et crustacés. Michael, qui a du mal à garde un oeil sur son fils Walt, demande alors à Sun si elle aurait vu Walt mais comme elle ne sait pas parler français (anglais pour la VO), elle ne peut lui répondre. Jin crie alors à sa femme de boutonner le haut de son col et Michael le remarque avant de repartir à la recherche de son fils. Walt est en fait près de la plage, dans la jungle en train de chercher son chien Vincent. Michael le rejoint alors et Walt lui montre un objet qu'il a découvert : une paire de menottes. Michael est alors très intrigué.
Plus tard, Sayid et Sawyer se battent devant tous les survivants quand Jack arrive de la jungle pour les séparer. Michael leur avait révélé sa découverte des menottes et Sawyer, par préjudices, avait immédiatement soupçonné Sayid d'être responsable du crash de l'avion car celui ci aurait mis ses mains sous une couverture durant tout le vol. Kate arrête alors le combat en informant qu'ils ont retrouvé la radio du cockpit mais que celle ci est cassée. Sayid se propose alors de la réparer grace à ses connaissance en technologie.
Hurley se rend vers Sayid alors que celui ci répare la radio du cockpit. Ils font alors connaissance et Sayid apprend à Hurley qu'il tient ses connaissance en technologie de la période où il travaillait comme soldat dans la garde républicaine irakienne durant la guerre du Golf.
Pendant ce temps, Kate se lave dans la mer quand Sun apparaît derrière elle en lui parlant coréen et en désignant la merd de son doigt. Kate lui adresse alors un leger sourire puis Sun repart. Avec des habits propres, Kate va voir Sayid pour lui demander s'il a réussi à réparer la radio. Celui ci lui explique alors qu'il l'a réparée mais qu'il ne peut rien capter car une montagne gène la fréquence et qu'en plus, la batterie de la radio ne tiendra pas longtemps. Il lui indique qu'il va devoir se rendre sur les hauteurs de l'île pour pouvoir capter un signal et appeler les secours. Kate propose alors immédiatement d'y aller avec lui. Puis, elle va voir Jack qui était toujours en train de soigner l'homme avec un bout de métal dans l'abdomen. Elle lui informe qu'elle va partir avec Sayid sur les hauteurs de l'île pour capter un signal et Jack lui demande alors d'être très prudente et de courir si elle entend le moindre bruit.
Jin prépare les mollusques qu'il va proposer aux autres survivants quand Sun essaye de l'aider. Mais Jin lui frappe alors la main pour lui demander de ne pas toucher aux mollusques et lorsqu'il part, Sun déboutonne le haut de son col. Jin se rend alors sur la plage où il propose des coquillages à Hurley mais celui ci refuse en disant qu'il a faim mais pas au point d'avaler n'importe quoi. Un peu plus loin sur la plage, Michael parle avec Walt qui lit une BD en espagnol. Michael lui promet alors que rentrés chez eux, il lui achètera un nouveau chien.
Pendant ce temps, Jack enrôle Hurley pour rechercher des antibiotiques, Charlie s'isole pour prendre de l'héroïne tandis que Boone se repose avec Shannon qui se met à pleurer après avoir vu le corps du membre d'équipage qui a refusé de la placer en première classe, lui sauvant la vie. Mais Boone ne partage pas son chagrin et fait remarquer à Shannon qu'elle est inutile depuis le crash car elle passe son temps à bronzer ou à regarder les morts. Shannon se sent alors vexée et, pour défier Boone, l'informe qu'elle part en expédition avec Sayid et Kate. Shannon l'annonce alors à Kate et Sayid et Boone, à contrecoeur, décide également de venir pour protéger sa soeur. Charlie qui entend la conversation s'initie aussi et tous se mirent en marche. Sawyer lit sa lettre en fumant une cigarette lorsqu'il voit Kate et son groupe quitter la plage. Sawyer les rejoint alors et leur dit qu'il vient de décider de les accompagner. Plus tard, le groupe grimpe une falaise abrupte en s'accrochant à des racines et à du feuillage.
Sur la plage, Michael parle à Jack de son chien perdu et celui ci lui raconte qu'il a vu un labrador jaune dans la jungle juste après le crash. Plus loin, Walt approche Locke qui jouait une partie de backgammon tout seul. Walt et lui font alàors connaissance et Walt lui explique que Michael et lui ne se connaissent que depuis quelques jours car il vivait avec sa mère jusqu'à son décés. Locke lui explique les règles du jeu du backgammon et lui demande alors si il voudrait savoir un secret.
Jin continue de demander aux survivants si ils veulent des coquillages et lorsqu'il en propose à Claire, celle ci accepte pour goûter. A Juste après avoir croqué le mollusque, elle ressent alors du mouvement dans son ventre et se réjouit car son bébé n'a pas donné signe de vie depuis le crash. Elle prend alors la main de Jin pour lui faire toucher son ventre mais celui ci semble être très gêné de toucher le ventre d'une inconnue.
Alors que le groupe de Kate marche dans une palmeraie, Sawyer demande à Sayid d'allumer la radio mais celui ci n'est pas d'accord car il pense qu'ils ne sont pas encore dans un point élevé de l'île. Ils entendent alors un bruit et tandis que Kate ordonne à tous de courir, Sawyer reste sur place et tire sur la créature qui courrait vers lui. Un ours polaire s'effondre alors devant lui.
Jack demande à Hurley de tenir le marshal qui pourrait reprendre connaissance après que son morceau de métal soit retiré de son abdomen. Hurley l'informe qu'il ne supporte pas la vue du sang mais Jack n'en tient pas compte et retire le bout de métal sous les yeux de Hurley. Celui ci s'évanouit alors et Jack se retrouve désespéré.
Le groupe qui était parti en courant revient alors sur ses pas et ils découvrent la victime de Sawyer. Kate questionne immédiatement :Sawyer sur la provenance de son arme et il révéle qu'il l'avait volé au marhal, qui devait avoir pris l'arme pour protéger les passagers de l'avion contre son prisonnier. Sayid soupçonne alors Sawyer d'être le prisonnier du marshal et le groupe décide que Kate doit garder l'arme car elle est la seule qui semble être honnête. Le groupe reprend alors sa marche et Sawyer tient Kate à l'écart et lui assure qu'il connaît les femmes dans son genre. Kate lui répond alors qu'il ne doit pas connaître les femmes tout à fait comme elle.
Jack met Hurley évanouit à coté du marshal et éponge le sang qui coule de l'abdomen du policier lorsque celui ci reprend connaissance. Il attrape alors Jack par le col en lui demandant "où elle est".
Le groupe de Sayid et Kate continuent d'avavancer lorque Sayid décide qu'il est temps d'allumer la radio. Sawyer n'est encore pas d'accord avec lui mais il finit par laisser faire. Sayid allume alors la radio et Sayid se rend compte qu'un autre signal de l'île bloque la fréquence. En écoutant, le groupe se rend compte que le message et un message en allemand (français pour la VO). Boone indique alors que Shannon sait parler allemand (français pour la VO) et celle ci commence à traduire le message. La femme du message dit "qu'ils sont tous morts" et "qu'elle va aller jusqu'au Rocher Noir" parmis les phrases que Shannon arrive à traduire. Sayid calcule alors grace aux itérations du message que celui ci tourne en boucle depuis 16 ans. Les autres survivants du groupe s'étonnent que la femme n'est pas été sauvée et Charlie demande alors : « Les gars, où est ce qu'on est tombé ? ».
Anecdotes
Général
Notes sur la production
Thèmes récurrents
Techniques littéraires
Épisodes de référence
Lieux de tournage
- La plage du crash : Mokuleia Beach.
- La plage où Kate se lave : Waiale'e Beach.
- La plaine traversée par les survivants pour capter un signal : Vallée Ka'a'awa.
- La zone de la jungle recouverte d'arbres ressemblant à des lianes : les figuiers des Banyans.
Questions sans réponse
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
